lunes, 18 de mayo de 2009

When "alla" becomes "aca"

To explain my title, and teach you a little Spanish at the same time, "alla" means there and "aca" means here. In Ecuador, whenever referring to the US, it is referred to as "alla." As of Saturday, my "alla" has now become my "aca." I write to you from the comforts of my living room in good old North Carolina. my last entry, I suppose. unless I think of something in a few days or so.

My last week in Quito was a mix of emotions, as is my time home currently. The thought of seeing family and friends soon was so exciting, but knowing I'd leave that my second life there forever was really hard. I hung out with friends a lot and also spent a long time at home soaking in time with my family. We finally made Grits-- I had brought them in January to make, but we never had. Lucy, Daniela and I made them. They thought they were "bien rico!" which is a good thing :)

Apparently I'm not too great at the Spanish language still, because Thursday was my host abuelita's (grandmother) birthday and I had no idea. Apparently they were talking about this all day too. I even walked out at one point, saw decorations, and asked abuelita herself who's birthday we were celebrating. She didn't even tell me, but instead I found out as the giant cake was pulled out and a Spanish version of "she's a jolly good fellow" was sung. Viva la cumplenera! So I got to celebrate that with my host family and it was fun!

On that note, abuelita gave me a heart shaped box to take home as a gift from her and she also gave one to bring to my mom. I think it's really funny because since Lucy is not married now, and abuelita (Lucy's mom) isn't either, they always forget about my Dad. Lucy and abuelita both sent a gift for mom, when we said bye they both said to tell my mom and siblings hello, tehehe they always forget. I still love you though, dad.

Thursday night, went to dinner in Cumbaya-- the valley where the university is. It was our group--- Kristy, Katlyn, Lisa, Patrick, Jose, Camilo, Santi, Colo, and a few others. It was delicious Mexican food. I then went out my last time to the Mariscal to say goodbye to the whole Gringo crowd.

Friday- I went with Lucy and Daniela to find out about the new exchange student my host family gets next week! that was good, a little sad. I then went to run some final errands, prepare my gift for the family, and just soak up my last day in Quito. Crazy. I packed my bags for a long while and then we had a big family good-bye party. Cousins, uncles and such came over. It was really nice, yet really sad. I said goodbye to them all at the door, then sat on Lucy's bed with her and my host sisters for a long while talking about everything. I could not believe it was all ending. I left a lot later to go to Kristy's house and tell all my closest friends goodbye. I had to leave at 430 AM for the airport. It was our group of gringos and then lots of the Ecuadorian groups of friends we'd adquired throughout the 5 months. I found myself just sitting, pretty quiet, watching the interaction of all the friends that had come to mean so much to me. It's really cool knowing I have all that in Quito, and so much here in the States too. I am so blessed. I got home around 230, made sure all was ready, and opted to watch Friends instead of sleep and be more tired. I said a long goodbye and an I'll be back!! to my host family and took my last cab to the airport. With sad tears of what I'd be leaving behind and happy tears of what would be waiting for me in RDU, I started on my journey home.














And here I am! Still with sad tears and happy tears and just a mix of emotions. The experience-- incredible, one of a kind, wouldn't trade it for anything-- I could say all of those cliche adjectives but I cannot do it justice. I have learned a lot about who I am and just realized how much is out there in the world. This part about what I've learned is very broad--- that's for our own personal conversations that I'd love to have!! I have a second home in Quito and that's really special. and I will be back! Spring Break 2010, anyone?

I have so much love for each of you and thank you for all the ways you've contributed while I have been on this journey. It's really great to have something wonderful to come back to!!

and that's where I leave you for now. chao!!!

domingo, 17 de mayo de 2009

Otavalo, Dia de la Madre and a little miscellaneous.

Well, I wrote most of the entry that follows earlier in the week, but have yet to post it. As I write this, I am sitting in Houston, Texas. That's right. I'm in the US of A! but, the saga of my goodbyes and my return will be told in a different entry. My timing's just off!

So here I quote myself from this past Tuesday:

"Now, to tell you a little of the past week. It's just been a lot of hanging out, going out, and having fun with the friends I will soon part from. We've acquired a great group of Ecua-friends and have had fun with them, while also getting closer with the other US kids here. It has been wonderful.

So, just a few of the highlights, Saturday--- Otavalo!
Otavalo is a village about 2 hours from Quito. Every Saturday there is a huge market where the local Indigenous people show off and sell their artesanales (crafts). It is real neat. We all bought lots of gear, so now we can completely pass off as Ecuadorians in our sacos, panchos, and striped pants.

Sunday-- Dia de la madre!! (Mother's day) Incredible day with my second family and my second mother (Not to say I didn't miss you Rouses, especially you mom!) Woke up decently early and made breakfast with Dani and Vale for Lucy. We celebrated then joined the entire family for a picnic in the park. It was a beautiful day, great conversation, and just good fun.

So, for a little comic relief--- here in Quito, there is a trolley called the Ecovia that runs from one end to the other of a big street, 6 de Diciembre. I avoid the Ecovia at all costs-- lots of Ecuadorians smooshed way too close to eachother, practically hanging out the doors-- you know the sort. Well, Kristy, Katlyn, Caroline and I brave the Ecovia. Since we boarded at the very extreme of the street, we actually got a seat!! So, I'm sitting in my seat trying to send a text message. The bus comes to a hard stop. Everyone grabs on to whatever they choose for support. As I am concentrating on my text with both hands, I shoot forward, twist awkwardly out of my seat onto the floor of the Ecovia. I hit the ground dramatically, then slide a good 10 feet as the bus continues to halt. This was not a discrete stumble. oh no. As I get up and run back to my vacant seat I see so many Ecuadorians trying so hard to not laugh. Kristy, Katlyn, Caroline and I are of course laughing a lot. Then I continue a good more 10 minutes as if it never happened and did a little curtsy before getting off at my stop. People were still laughing. EESH, Quito's going to miss me!"

That's the end of my Tuesday's entry. Although I'm not in Ecuador anymore, I have little more to tell and will in my next entry--- So, don't stop reading just quite yet! (I know you are hooked.) Mucho amor.

jueves, 7 de mayo de 2009

No Creative Title?

I am in a little cafe outside campus at the moment. Cafe Cactus to be exact. It has become a sort of second home to us gringos--- a friendly restaurant with wireless internet. Anyways, it's the place you atleast stop by anytime you pass it, because someone you know will always be inside. However, at the moment, I am at a table by myself. For some reason, I am uncontainably happy. I'm alone, but literally my legs are bouncing up and down, my head in bobbing to some new, fun music and I'm singing along, pretty loud, dancing without any care. I need someone to talk to, but there is no one at the moment. So, here I am!!!

I actually think I'm happy because my work load is COMPLETE. yes! After two really bad (but actually pretty well accepted) presentations today, a few papers, and a few exams, I have no more work! The sad part that accompanies this is classes ended. I actually really enjoyed 3/4 of my classes. I was really sad leaving them. We did go out with a bang! Last week my Lengua y Literatura professor had us over to his house to eat lunch and watch a class-related movie. He is the cutest man, probably one of my favorite teachers ever. He's Cuban so he made us some Cuban cuisine. He has this sweet bachelor pad, really modern, with a pool and such. In my Conversation class, we had a Cinco de Mayo party Tuesday. A boy didn't want to give a presentation, but instead offered to plan a party. I love the way you can get away with stuff like that here. In Siglo de Oro, we acted out our comedies this morning. They were really funny and entertaining. I still don't like that class though. Then in Historia del Ecuador, we played a soccer game. It was an actual game, but then the teacher would blow this blowhorn and if you could answer a question you got an extra "goal" point. The winning team was to get 5 points added to their FINAL average (ridiculous). But, even more ridiculous, it was a tie, so the entire class now has 5 points higher. Nice!

So, I am just wasting time here, knowing when I leave my sweet Cactus place, it will be for the last time. I'm about to go across the street and buy an Ecuadorian cookbook. Tonight everyone is going out I assume to celebrate the schoolyear's end! I guess I'm a junior? eesh.

I've already posted this song once, but as it is so dear to my heart and to the Ecua-life, I am posting it again. So you can listen and learn and then we will jam to it together in the US of A!
http://www.youtube.com/watch?v=GbxghJmzfok Love and miss you all!

martes, 5 de mayo de 2009

"Finals week"---- Ecuadorian style

The books are out, the exams are approaching, the projects are due, and the papers are endless. What does this mean? Oh you know---- a trip to the beach!!! Thursday afternoon, we leave straight from school to Casablanca, a beach about 5 hours away--- 5 hours of windows down and music loud of course. It was a great group of people-- a nice mixture of gringos and ecuadorians, 11 total. We went to our friend Santiago's place. This house was ridiculous--- a giant, white house with a jacuzzi, pool and an incredible view overlooking the ocean. To make things short, our days generally consisted of deliciously prepared food, swimming in the pool, laying on the beach, swimming in the ocean, ridiculously long dance parties to ridiculously loud music, nighttimes in the jacuzzi, and just great times with great people. It was a great last trip.

On that note, if you know me at all you know that it's about that time I start getting teary-eyed with every mention of leaving. I cannot fathom the fact that this life, all that I experience from day to day, will soon be just a memory. Lucy (my host mom) and I cried at dinner the other night thinking about how little time I have left. I could get really cheesy and specific about all the things I will miss, but I suppose I will spare you.... for now, that is.
Anyways, this entry is short, but sweet (in 6th grade I used to say that about notes i wrote, but i'd say-- this note is short, but sweet (like me!) I thought it was really clever-- don't think I can pull it off as a 19 year old)
ONE POSITIVE NOTE--there are so many of you that I will see oh so very soon, and for that I am so thankful. Hope all is well for each of you. I am off to write a paper.---- i feel like I always end my entries like that (i am off to write a paper, or something of the sort) and you know why? This blog is my way to procrastinate and I only grace you with my entries when I actually have something more important I should be doing. But I know you are so thankful that I do!
I really like this song http://www.youtube.com/watch?v=IQspTWQZEgM. Much love to each of you!!!

domingo, 26 de abril de 2009

Siga no mas.

To start out, as the title of the entry hints, I feel inspired to enlighten you all on the phrase "siga no mas," as it has become such a great part of my life.

Siga no mas literally means "continue no more"---- without literal translation, it's basically a way of saying "go for it!" or in other connotation to keep going.... Therefore, someone asks if they can try a bite of your sandwich; you say "Siga no mas!" Now, the phrase can be used to create some great spanglish as well. Example "I am going to siga no mas with this paper and finish it." To say that two people are still dating you can say "they siga no mas." So, if upon my return in 3 weeks you want to make me super happy, try to think of some creative Siga No Mas phrases to slip into our daily convo. It will be a great study break for all of you starting exams!!!

Now that I've enlightened you, I'll give you some highlights of the week. It was a week of birthdays, so we've done a lot of celebrating!!! Monday was Kristy's birthday. We greeted her at 12AM Sunday night with brownies, some 50 Cent "in the club" (classic bday song of course), and giant fanning palm tree branches. Monday night her host mom cooked for all of us. We ate tacos and basically laughed the entire night. Tuesday we went out to celebrate the 4 or 5 birthdays of the week and Thursday we did the same! Friday night, we played cards and telephone pictionary with some gringo friends and some ecua-friends! Saturday, I slept in. My host family told me I still have so many Ecuadorian dishes to try with so little time left, so they planned a picnic for me. We bought "Molte con chicharron" and "Chugchucara" and fluffed out our little blanket nearby, enjoying the sun and eachother's company. It was delicious. The usual incredible view that greeted us and the 3 sweet women in my presence made me tear up a little. I can't believe so little time is left. Not to say I'm not super pumped to see you each!

Today was church, lunch at Quicentro, attempt at final projects, and sushi for my friend Tucker's birthday. Today was big though because it was election day. Here, it is mandatory to vote. When you vote you get a card and that card is necessary to basically do anything or go anywhere in the city. Also, 16 and 17 year olds have the option to vote. After 18, its obligatory. You can also choose a "none of the above." Those are just a few differences. Lucy said she decided she'd vote for the "mas guapo"- the most handsome. She looked at the ballot, at their pictures, and then said they were all equally ugly and chose none of the above. ha. Rafael Correa ran for re-election as president and won. His victory, despite the enormous amount of people who dislike him here, was pretty much inevitable. I think because of the amount of people in poverty here- he gets their votes. So he will siga no mas as president.

That's all I've got. http://www.youtube.com/watch?v=rC0Y9lqoGvg That's my song for the day, I suppose. I'm kind of running out of them. Much love to each of you! Have an incredible week!

martes, 21 de abril de 2009

Galapagos trip!

As much as I feel I have to do right now, I refuse to let another night go by without updating you all on one of the definite highlights of the semester--- the Galapagos! This place is amazing. If you don’t know, these are a set of volcanic islands off the coast of Ecuador. It’s just a neat place because it’s very natural, if you will. They are so careful about the introduction of new species onto the island. A friend of mine threw his apple core into the bushes during a tour, quickly followed by our tourguide diving into the bushes to collect it and confiscate it. To paint a picture—our week was full of snorkeling, boat riding, soaking up the sun, walking on volcanic rock. always, sea lions, cacti, blue-footed boobies, gigantic turtles, tiny turtles, iguanas, and telephone Pictionary.
So to get started on hopefully a short rundown----
THURSDAY- Our flight left early morning—a group of about 20--- Upon landing at an “airport” that’s more like a hut we take bus, boat, and other bus to Santa Cruz, one of the islands. There we drop stuff off at the hostel and go to the Charles Darwin Research Station—basically just a bunch of gigantic turtles. We enjoy those for a while, but then.. ok great, gigantic turtles. So we head to the beach- Tortuga Bay- a famous one. The clear water, white sand, and black volcanic rock make for an incredibly beautiful place. There, we relaxed. Nighttime- we ate street food (woop woop) and hung out with the group at the hostel.
FRIDAY- Las Grietas—translation “the cracks”--- this was just a cool place to swim--- a little pool between 2 cliffs. It was real deep though and the cliffs were good for long jumps. I did not attempt these- sorry. Afterwards, we returned to Tortuga Bay- this time finding lots of iguanas to play with. We hung out at the hostel once again that night. The Galapagos is not famous for the nightlife.
SATURDAY- the highlight of the trip!!! We take a boat from Santa Cruz to another island, Floreana. It’s about a 2 hour boat ride. We found ourselves being followed by jumping dolphins and sea lions at one point. We went to 2 different places to snorkel, the first with some baby sea lions and the second with at least 60 grown sea lions that would come right up to your face. It was incredible. There were so many. After returning home, we hung out once again on the hostal deck, the usual.
SUNDAY- Easter! We woke up to a short bible reading, but then picked up Caroline!!! She had to come a few days late. We took a taxi to Garrapatero Beach--- the guide book described it as a bunch of lagunas, animals, and flamingos but after a 40 minute taxi ride and the usual walk through the cacti, we saw no animals. No worries, it was still fun. The night was similar to the rest.
MONDAY- We left in the morning to go to another island for a few days, Isabella. Isabella is by far one of my favorite places ever. The whole town is a few dirt roads, lots of really nice locals, and beautiful beach! We had a really great hostal with a sweet family that let us use the grill to cookout that night. We had steak, chicken, sausages and lots of vegetables. It was delicious!
TUESDAY- We rode horses up to the crater of La Sierra Negra, one of the largest craters in the world (10 KM wide). It was neat. We walked a little ways at the top to El Volcan Chico. It was an incredible view! We even got to see a volcano that was erupting on an island in the distance. It was moreso just the smoke part of it, but still really cool! We ate out that night and then just relaxed in hammocks at the hostal.
WEDNESDAY- Did some more boating and some more snorkeling. We got to see 3 sea turtles just hanging out under the water and some pretty fish. Upon returning we hung out on the beach and watched the sun go down, then grilled out again and played Telephone Pictionary.
THURSDAY- Left to go back to Santa Cruz. Beached it, swam a bit, showered, ate street food (claro), and soaked in our last night.
We left early Friday morning. A great, great trip. Look at the pictures! There are lots. So, now April is closer and closer to ending, and May to starting. I have less than a month and mixed emotions about that fact. I have much more to say, but will write again soon because I have class and don’t want this to be any longer than it already is. I'll probably edit this later and put some pictures. Thanks for reading my novel. Love and miss you all!!!

domingo, 5 de abril de 2009

¡Que BONITA es esta vida!

It is APRIL.

APRIL.

Really?? Ridiculous.

What a wonderful few days it has been. I have found myself happier than ever here this past week. I feel like Ecuador is so small and overlooked, but it nothing short of an incredibly beautiful country--- everywhere you go!
That being said- to tell of our weekends adventure. We went to a small town called Cayambe! Katlyn, Kristy, and I went with our new friend Jose and some of his friends. It was a really great, fun group. We jammed to Jose's ipod--- very Americanized, lots of music I've been missing since I've been here--- on the way and marveled at the beautiful view of the mountains throughout the entire drive. So, that in itself was perfect. Once we got to Cayambe, we ate Bizcochos con Manjar de Leche- a famous snack in Cayambe- delicious!

We then started our ascent to the refuge. After a long, bumpy climb in the car, we were there! It was freezing because we were real high up- I don't have an exact number. But, we decided to walk up the rest of the mountain before us. It was really foggy but we went up, moreso climbed up on a rope that was hanging (safe?). We were standing in awe, when the fog starts to clear, and we realize just how beautiful this place is! It was so amazing. Hopefully, you can look at the pictures (theyre up) and get just a little feel.
We returned from Cayambe Saturday JUST in time for me to go to Mulligan's, a Sports Bar, and watch the UNC Villanova game! woot woot! It was real fun to watch--- I know all of you at home are just absolutely loving it. MONDAY is going to be great because there are students here from MSU too. It will be fun to watch with a crowd of people for both sides. I cannot wait!

Today, we went to a new church, Comunidad de Fe. It was huge! Its very contemporary and all in Spanish and I really liked it like that!! I came home and went out to eat lunch and shop with Lucy, Daniela, and Valeria. It was really great and I loved hanging out with them!

And, yea, that's where I'll leave you. Nothing too interesting this time. Thursday I leave for the Galapagos and I am really excited for that! Anyways, I miss you all. Here's your song- hints the title of this entry. http://www.youtube.com/watch?v=pnHwisGCiUw&feature=related The video is real weird, but just listen to the song... Love to each of you!