Lots of positive things to say about my day. it was such a great one.
first, I woke up a little early to go to English Fellowship Church with Kristy and Caroline. The service was great!! It is a bilingual service, primarily English, but it was laid back, easy to follow, and a great message! After church, if you are doing a good job at reading this you know that I helped out with their ministry called Pan de Vida (bread of life). I scooped rice, bagged bread, and then after working got to serve it all to the sweet little children, all so happy to get something to eat. It was wonderful. I like talking to little kids because our Spanish level is about the same. So it was fun to just serve and play at the same time!
i had so much fun in the afternoon just at my house. My cousins came over with their papi, and my aunt and abuelita (grandmother) did too. It was so great. We sat and socialized in the kitchen and made chocolate doughnuts. delicious. But, i was so encouraged today because I'm finally getting to the point I can contribute to the conversations!! The doughnut recipe was in english so I got to assist with that as well. My translating abilities are improving, slowly but surely. We talked of all sorts of things. Their favorite english word is "button". They'd say "Betty, di botón en ingles" (say botón in english), everyone would get quiet, i'd say button, and they'd just laugh taking turns trying to say it. It happens every few meals or so. I told them I had a pair of fake glasses I use to make my self look smarter and intimidate other classmates at exam time. They were very intrigued so I brought them out, everyone tried them on and admired themselves. My sweet little 6 year old cousin clings to me the whole time. It's fun. The whole day "oh betty, que bonitas son tus arretes" "oh betty, que bonita es tu camisa" complementing everything down to an elastic headband she found in my room. It was fun to play with her. So, we made doughnuts, ate a humble dinner of hot chocolate, guacamole, and bread and then went our separate ways. But, it was just great to have fun with the family, and not just smile, nod, and feel completely incompetent. I think everyone of the distant family members has commented on the fact that I do not look 19, but instead 15. sweet.
SO. i have my pictures posted. Here is the link, which I will try to put permanently somewhere on this site if I can figure it out. I will make comments or something soon, so you know who people are. But, por favor, disfruten. (enjoy) http://picasaweb.google.com/bettybrandt.rouse
In honor of Sunday, I give you this Spanish worship song, eres todopoderoso (you are almighty). Chao! http://ca.youtube.com/watch?v=XgMTdh_q8nk&feature=related
domingo, 25 de enero de 2009
sábado, 24 de enero de 2009
Rocks, mud, mountains, and hot tubs
WELLLLL. lots to say of my 2nd half of the week. it's all good ofcourse!
Wednesday was the prettiest day I have seen here yet. Beautiful! We had class outside by the lake and I was just so content. Then it rained an hour or so later, but that's Quito. always unpredictable. However, I did take some pictures of the beautiful campus. I am going to try to post the link to pictures on here somewhere. They are not too exciting at the moment if you arent in to scenery pictures, but Im just making them available!
Thursday was a long day of classes, in which I almost had a panic attack because I really can NOT do what is required for my classes. 70 pages of history reading in spanish is equivalent to trying to read Gone With the Wind in 2 nights, and not understanding enough to make it really effective. ay yi yi. But, that's ok? Hopefully I can pull the gringa card and do ok. Thursday night, we went out because it's free on Thursday with our new German friends which was fun!! After dancing and such, we went to eat late night food with our chico friends and stayed out until 5 AM! that is a first for me, but it was all good fun!
Friday. I didn't have class. I woke up late due to going to bed late. Did work and little things throughout the day. Then watched Material Girls (Chicas Materiales) with Caroline, Kristy, and Lisa all cuddled up in Kristy's bed. The movie- not so good, as you could probably tell by the title. But, it was good to relax, eat popcorn, and just take it easy. Because todayyyyy we got up at 5:45 AM for an adventure to say the least.
This was a volcanology class field trip. Yet, I saw no volcano. We rode the bus 3 hours away. We hiked this mountain. Except hiked isnt really the word. There was no trail. It was probably about an 80 degree angle. We are pulling ourselves up with vines, climbing tree branchs, sinking into mud, but it was so entertaining!! We had many falls, "quicksand" moments, getting slapped in the face with branches, so therefore we had many laughs. VERY, VERY dirty though. occasionally, we climbed through mud. But, so fun! Because I am not in the class and just tagged along with friends, I designated myself to be photographer and took lots of pics. I will post those too- once again, its kind of scenery-y but just look at a picture of me, focus, and then look at the pictures imagining me in everyone of them. That will be fun, you should do that. The perfect way to end our mudfest- we took the bus to Papallacta- a place full of natural, thermal hot springs. ahhhhhh. their were various springs varying in temperature (one was 140 degrees. not necessary.) but they were so warm, cozy, and relaxing with the mountains all around you. The weather was perfectly cool so that the hot springs were absolutely delightful.
And now I find myself here, on my bed, wanting to just relax for the night. I'm going to church in the morning with Kristy and then volunteering with Pan de Vida which I'm so excited about. It's basically a soup kitchen type thing after church, and you get to play with kids and go to sunday school with them. It's going to be great, I think.
AND. this is important. this is my address. get out your pen and paper. i know you want it.
Betty Brandt Rouse
Av. Eloy Alfaro N3587 y Portugal
Edificio plomo. Dep. 4.
Quito-Ecuador
and, of course, i will leave you with a Spanish song. This one is more of a classic. It plays on the blue bus and everyone hums along. Therefore, I decided I needed to learn this one to get in with the locals. http://www.youtube.com/watch?v=ByhMnneDjvA Enjoy! Chaooooo!!!
Wednesday was the prettiest day I have seen here yet. Beautiful! We had class outside by the lake and I was just so content. Then it rained an hour or so later, but that's Quito. always unpredictable. However, I did take some pictures of the beautiful campus. I am going to try to post the link to pictures on here somewhere. They are not too exciting at the moment if you arent in to scenery pictures, but Im just making them available!
Thursday was a long day of classes, in which I almost had a panic attack because I really can NOT do what is required for my classes. 70 pages of history reading in spanish is equivalent to trying to read Gone With the Wind in 2 nights, and not understanding enough to make it really effective. ay yi yi. But, that's ok? Hopefully I can pull the gringa card and do ok. Thursday night, we went out because it's free on Thursday with our new German friends which was fun!! After dancing and such, we went to eat late night food with our chico friends and stayed out until 5 AM! that is a first for me, but it was all good fun!
Friday. I didn't have class. I woke up late due to going to bed late. Did work and little things throughout the day. Then watched Material Girls (Chicas Materiales) with Caroline, Kristy, and Lisa all cuddled up in Kristy's bed. The movie- not so good, as you could probably tell by the title. But, it was good to relax, eat popcorn, and just take it easy. Because todayyyyy we got up at 5:45 AM for an adventure to say the least.
This was a volcanology class field trip. Yet, I saw no volcano. We rode the bus 3 hours away. We hiked this mountain. Except hiked isnt really the word. There was no trail. It was probably about an 80 degree angle. We are pulling ourselves up with vines, climbing tree branchs, sinking into mud, but it was so entertaining!! We had many falls, "quicksand" moments, getting slapped in the face with branches, so therefore we had many laughs. VERY, VERY dirty though. occasionally, we climbed through mud. But, so fun! Because I am not in the class and just tagged along with friends, I designated myself to be photographer and took lots of pics. I will post those too- once again, its kind of scenery-y but just look at a picture of me, focus, and then look at the pictures imagining me in everyone of them. That will be fun, you should do that. The perfect way to end our mudfest- we took the bus to Papallacta- a place full of natural, thermal hot springs. ahhhhhh. their were various springs varying in temperature (one was 140 degrees. not necessary.) but they were so warm, cozy, and relaxing with the mountains all around you. The weather was perfectly cool so that the hot springs were absolutely delightful.
And now I find myself here, on my bed, wanting to just relax for the night. I'm going to church in the morning with Kristy and then volunteering with Pan de Vida which I'm so excited about. It's basically a soup kitchen type thing after church, and you get to play with kids and go to sunday school with them. It's going to be great, I think.
AND. this is important. this is my address. get out your pen and paper. i know you want it.
Betty Brandt Rouse
Av. Eloy Alfaro N3587 y Portugal
Edificio plomo. Dep. 4.
Quito-Ecuador
and, of course, i will leave you with a Spanish song. This one is more of a classic. It plays on the blue bus and everyone hums along. Therefore, I decided I needed to learn this one to get in with the locals. http://www.youtube.com/watch?v=ByhMnneDjvA Enjoy! Chaooooo!!!
miércoles, 21 de enero de 2009
better entertainment!!!
My friends! I did not realize that the song I posted earlier was accompanied by a not so appropriate video. my baddd. Therefore, I deleted it, because my blog is classy!!! tehe BUT you should download it (Gracias a Dios by Mach & Daddy). For now, perhaps you will enjoy this one more. also a new favorite http://www.youtube.com/watch?v=VKVy8vEs3yk
ok, chao!!!
ok, chao!!!
No Snow in Quito
Hola! Ok, entry 2 I am going for a much shorter one. Everyone wants pictures, which I will post soon. I just think they are pretty boring and lanscapy at the moment, So I am going to wait to spice them up, si? I will give you this though, which is the view from my bedroom window. Que linda, no?
For some new updates--- we have Ecuadorian friends!!! Monday night Caroline, Lisa, and I went to get waffles with new friends Pablo and David. And that was fun! The waffles were amazing. After, we drove around wasting time, jamming to a little Spanish/ English mix of songs, and then went and played Guitar Hero, which I am still really bad. It was fun though. Just like hanging out at home- no taxis needed, no "i dont know how to get there", just a regular night!
Yesterday, I had school in the morning. I really dont like my Siglo de Oro class. It's my literature class, and I really don't understand much so I don't focus well. BUT, my 11 clock class all went to the auditorium at school to watch the Inauguration, which was reallly cool to see from afar. Everyone, US and ecuadorians, were really excited, so it was fun to watch!!
I caught up on Gossip Girl yesterday afternoon, and then went to an international bible study with Kristy, Caroline, and Janna. Maybe I should stop using names? I know they don't mean anything to you all. Or maybe i'll describe them sometime and you'll feel like you know them. Anyways, the bible study was really cool, an english/spanish mix. There were people from Austria, Germany, Finland, Ecuador, and the US. It was really neat. Then this guy sang a song to the Beetles "Yesterday", but instead of "yesterday" it was "ecuador", becuase he was leaving in a few days and had been here a while. It made me cry. Don't know why? I've got a while!! After bible study, we went to an outside restaurant area to eat and hang out.
And now I'm here, about to get dressed to try out my first run in Quito. Its going to be rough, as the altitude is twice that of Denver. BUT, I am giving it a shot, more than likely to never attempt it again.
Anyways, I hope you all had a wonderful day in the snow!! Continue to enjoy, and I will update soon. Chao!!!
lunes, 19 de enero de 2009
Dos semanas en una entrada
OK. So, I have been considering blogging, because I always have so much I want to say. I couldn't decide, but then I just got an email that my only class today is cancelled, and therefore I was inspired to atleast give this a shot.
This entry is going to be long, because I am 2 weeks late on starting!! and a lot of you have heard the jists of it. But, here you go, this is my life.
I am living in a great, little, cute apartment with 3 girls, 2 sisters and 1 mom. The mom, Lucy, is adorable and so good to me. Yesterday she played a song on the guitar for me- "el amor de Dios es maravilloso, el amor de Dios es maravilloso, tan grande es el amor de Dios" something along those lines- translation: the love of God is wonderful. So great! Daniela, my older sister is 25, and is also great! she loves to talk and tell stories. And Vale is my younger sister. She's 15 and loves to sing Katy Perry. Daniela speaks very limited english, and the rest speak none, so it's been very interesting!!
Onto school- the campus is BEAUTIFUL. At our orientation, this man was talking about how he was so excited for us to experience the culture of Ecuador, but he said "but this.. (talking about USFQ- my university).. this is NOT Ecuador. This is an episode of Laguna Beach without the commercials." haha I have come to find that very true. Everyone is so well dressed. The classes are very entertaining- I actually enjoy going!! However, they are going to be just as much work as any semester at Carolina, so boo about that.
To get to school, I have to take 2 buses- the blue bus and then the green!! The first few days were rough. VERY scary. because these things don't really stop for you, they more so slow down and the moment you step in them, they start up again, jerking you to the side. But, I have gradually learned to master it and get over the fact that I am an obvious foreigner on the bus.
A few cultural differences here: everyone is atleast 30 minutes late for everything. Time does not matter. Lunch is a HUGE meal of some soup, rice, some meat, and some vegetable mix, followed by desert and dinner is merely hot tea and a sandwich or bread or cheese. You say hello and goodbye with kisses on the cheek, and I love that.
So, I'll just go over my weekend, which has turned into a 5 day weekend, because I don't have class Friday and my class today was cancelled!!! SO, Thursday night, we all had the intention of going out to a club called 180 y 2. We were all getting ready in our respective homes, and then the power went out. In the entire city. No stoplights. No nothing. Therefore, our plans changed and we stayed at our homes in the dark. Here, we sat by candlelight in the kitchen and I played my family some of my favorite english songs. They enjoyed it!!
Speaking of plan changes, that is a common theme here. We are all trying to learn the big city life and things can get un poco complicado (a bit complicated). Wednesday my friends Caroline, Kristy, and I were going to take it easy and just watch a movie at Chris' house. We took the wrong bus from school ("a sur, a sur, a sur, a sur") and wound up in Quito Sur. Everyone was looking at us on the bus like "no way youre going here." and sure enough they were right. Quito Sur is where they say DONT go. It's apparently pretty dangerous. BUT, we survived, only to know we couldnt make it to Chris' and none of us had a functional dvd player. So we played MASH quito style and it was quite entertaining.
Back to the fin de semana (weekend) Friday we had lunch at a Chinese place, and walked in the pouring rain to QuiCentro (the big shopping mall here). Kristy and I met other friend, Lisa for coffee, which turned into to cokes, because no one wanted coffee. We came to my house, Lucy made us hot tea, because we were all soaked from the rain, and we just conversed and warmed up. We went to the place we were going to go Thursday on Friday night. But, the lines were long, it was really crowded, so I just wanted to sit down. But, I sat in throw up. And left early! It was great. My friends here have already come to notice the trend that things like that ALWAYS happen to me.
Saturday, I went to my tio's cumpleanos fiesta. And that was just fun!! I got to know all of the family, smiled and nodded while they conversed with eachother too fast for me to understand, and ate some really great food. Then I was summoned upstairs by the guaguas (younger ones) to help translate a game they were playing. They were playing a mystery game and all the hints and instructions were in English, so I did my best to translate for them. And, very slowly, I did. It was actually a really fun game.
Yesterday was a day at the park and a little of Quicentro. We walked a lot. And we rode the worm train (highlight of my day!!!) with a bunch of younger kids. Yesterday was beautiful though. I can post pictures soon of my surroundings to get you all familiar. Because, my traveling is soon to begin. and I will keep you posted.
OK, so I'm not sure about this blog thing, because I don't want you all to just read this and feel like you've talked to me. Still send emails, ask me questions, etc. because I don't want this to replace communication for months! Ok, great. Ciaooooo!!!
This entry is going to be long, because I am 2 weeks late on starting!! and a lot of you have heard the jists of it. But, here you go, this is my life.
I am living in a great, little, cute apartment with 3 girls, 2 sisters and 1 mom. The mom, Lucy, is adorable and so good to me. Yesterday she played a song on the guitar for me- "el amor de Dios es maravilloso, el amor de Dios es maravilloso, tan grande es el amor de Dios" something along those lines- translation: the love of God is wonderful. So great! Daniela, my older sister is 25, and is also great! she loves to talk and tell stories. And Vale is my younger sister. She's 15 and loves to sing Katy Perry. Daniela speaks very limited english, and the rest speak none, so it's been very interesting!!
Onto school- the campus is BEAUTIFUL. At our orientation, this man was talking about how he was so excited for us to experience the culture of Ecuador, but he said "but this.. (talking about USFQ- my university).. this is NOT Ecuador. This is an episode of Laguna Beach without the commercials." haha I have come to find that very true. Everyone is so well dressed. The classes are very entertaining- I actually enjoy going!! However, they are going to be just as much work as any semester at Carolina, so boo about that.
To get to school, I have to take 2 buses- the blue bus and then the green!! The first few days were rough. VERY scary. because these things don't really stop for you, they more so slow down and the moment you step in them, they start up again, jerking you to the side. But, I have gradually learned to master it and get over the fact that I am an obvious foreigner on the bus.
A few cultural differences here: everyone is atleast 30 minutes late for everything. Time does not matter. Lunch is a HUGE meal of some soup, rice, some meat, and some vegetable mix, followed by desert and dinner is merely hot tea and a sandwich or bread or cheese. You say hello and goodbye with kisses on the cheek, and I love that.
So, I'll just go over my weekend, which has turned into a 5 day weekend, because I don't have class Friday and my class today was cancelled!!! SO, Thursday night, we all had the intention of going out to a club called 180 y 2. We were all getting ready in our respective homes, and then the power went out. In the entire city. No stoplights. No nothing. Therefore, our plans changed and we stayed at our homes in the dark. Here, we sat by candlelight in the kitchen and I played my family some of my favorite english songs. They enjoyed it!!
Speaking of plan changes, that is a common theme here. We are all trying to learn the big city life and things can get un poco complicado (a bit complicated). Wednesday my friends Caroline, Kristy, and I were going to take it easy and just watch a movie at Chris' house. We took the wrong bus from school ("a sur, a sur, a sur, a sur") and wound up in Quito Sur. Everyone was looking at us on the bus like "no way youre going here." and sure enough they were right. Quito Sur is where they say DONT go. It's apparently pretty dangerous. BUT, we survived, only to know we couldnt make it to Chris' and none of us had a functional dvd player. So we played MASH quito style and it was quite entertaining.
Back to the fin de semana (weekend) Friday we had lunch at a Chinese place, and walked in the pouring rain to QuiCentro (the big shopping mall here). Kristy and I met other friend, Lisa for coffee, which turned into to cokes, because no one wanted coffee. We came to my house, Lucy made us hot tea, because we were all soaked from the rain, and we just conversed and warmed up. We went to the place we were going to go Thursday on Friday night. But, the lines were long, it was really crowded, so I just wanted to sit down. But, I sat in throw up. And left early! It was great. My friends here have already come to notice the trend that things like that ALWAYS happen to me.
Saturday, I went to my tio's cumpleanos fiesta. And that was just fun!! I got to know all of the family, smiled and nodded while they conversed with eachother too fast for me to understand, and ate some really great food. Then I was summoned upstairs by the guaguas (younger ones) to help translate a game they were playing. They were playing a mystery game and all the hints and instructions were in English, so I did my best to translate for them. And, very slowly, I did. It was actually a really fun game.
Yesterday was a day at the park and a little of Quicentro. We walked a lot. And we rode the worm train (highlight of my day!!!) with a bunch of younger kids. Yesterday was beautiful though. I can post pictures soon of my surroundings to get you all familiar. Because, my traveling is soon to begin. and I will keep you posted.
OK, so I'm not sure about this blog thing, because I don't want you all to just read this and feel like you've talked to me. Still send emails, ask me questions, etc. because I don't want this to replace communication for months! Ok, great. Ciaooooo!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)