Lots of positive things to say about my day. it was such a great one.
first, I woke up a little early to go to English Fellowship Church with Kristy and Caroline. The service was great!! It is a bilingual service, primarily English, but it was laid back, easy to follow, and a great message! After church, if you are doing a good job at reading this you know that I helped out with their ministry called Pan de Vida (bread of life). I scooped rice, bagged bread, and then after working got to serve it all to the sweet little children, all so happy to get something to eat. It was wonderful. I like talking to little kids because our Spanish level is about the same. So it was fun to just serve and play at the same time!
i had so much fun in the afternoon just at my house. My cousins came over with their papi, and my aunt and abuelita (grandmother) did too. It was so great. We sat and socialized in the kitchen and made chocolate doughnuts. delicious. But, i was so encouraged today because I'm finally getting to the point I can contribute to the conversations!! The doughnut recipe was in english so I got to assist with that as well. My translating abilities are improving, slowly but surely. We talked of all sorts of things. Their favorite english word is "button". They'd say "Betty, di botón en ingles" (say botón in english), everyone would get quiet, i'd say button, and they'd just laugh taking turns trying to say it. It happens every few meals or so. I told them I had a pair of fake glasses I use to make my self look smarter and intimidate other classmates at exam time. They were very intrigued so I brought them out, everyone tried them on and admired themselves. My sweet little 6 year old cousin clings to me the whole time. It's fun. The whole day "oh betty, que bonitas son tus arretes" "oh betty, que bonita es tu camisa" complementing everything down to an elastic headband she found in my room. It was fun to play with her. So, we made doughnuts, ate a humble dinner of hot chocolate, guacamole, and bread and then went our separate ways. But, it was just great to have fun with the family, and not just smile, nod, and feel completely incompetent. I think everyone of the distant family members has commented on the fact that I do not look 19, but instead 15. sweet.
SO. i have my pictures posted. Here is the link, which I will try to put permanently somewhere on this site if I can figure it out. I will make comments or something soon, so you know who people are. But, por favor, disfruten. (enjoy) http://picasaweb.google.com/bettybrandt.rouse
In honor of Sunday, I give you this Spanish worship song, eres todopoderoso (you are almighty). Chao! http://ca.youtube.com/watch?v=XgMTdh_q8nk&feature=related
domingo, 25 de enero de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario